Русский язык: переведено 86,4%

Русский язык для WSC
Набор в команду сайта
Производится набор в данной теме
Появился на сайте чат, просьба общаться и радоваться жизни!
Shoutbox
-
-
Спасибо за перевод
-
Этот перевод какой-то косячный, из-за какого-то тега {literal} или какой-то так.
Перевод скопирован с WCF
-
Этот перевод какой-то косячный, из-за какого-то тега {literal} или какой-то так.
Перевод скопирован с WCF
Да у меня форум даже на английском (((
-
Да у меня форум даже на английском (((
После установки русификатора?
-
После установки русификатора?
Да (( можете скинуть ваш полный перевод ? могу денег скинуть на яд или карту сбер
-
Был бы полный - выложил бы. Мне самому нужен, поэтому я по-тихоньку перевожу.
По форуму странно - у меня перевёлся, хоть и не полностью
-
Нашёл на skripter.info русскую версию 5.0.11 (она в базе фалов в eng лежит)
Вытащил языки, но, как я понял, они не 100%. Нет порядка 40 строк. -
У меня в админке фразы {if $days > 1}{$day}{else}Вчера{/if}, {$time}.
Как их перевести?
-
Посмотрите значение языковой переменной (фразы). То, что вы прислали, обёрнуто в что-то типа {literal}. Эту обёртку надо удалить и всё.
Везде её удалять нельзя, в некоторых переменных она нужна
-
К сожалению данный движек в России не особо прижился... Хотя он по своим возможностям, на уровне Xenforo. Многие открывали ресурсы по его поддержке, но забрасывали.... Знал, бы что так выйдет, то сохранил бы полные переводы. К сожалению русские переводчики - жмотье...
-
Я перевожу потихонечку, если хотите, скину не сильно полный перевод.
-
Я перевожу потихонечку, если хотите, скину не сильно полный перевод.
Да не, спасибо большое. У меня в свое время и лицензия была куплена. И даже форум поддержки открывали... И перевод был на 80% готов. Но как-то не пошло.
Новая версия движка мне не нравится. А вот 4.0 нравится.
-
Да не, спасибо большое. У меня в свое время и лицензия была куплена. И даже форум поддержки открывали... И перевод был на 80% готов. Но как-то не пошло.
Новая версия движка мне не нравится. А вот 4.0 нравится.
Вот вот, и мне тоже не хочется с 4.1.х переходить, эта версия мне больше нравится.
-
Мне тоже понравилась версия 4.1, а версия 5 не понравилась.
-
Отличный перевод! На 5.2.5 поставил. Осталось не много перевести
-
Текущее состояние Совместного перевода
Для перевода установлены следующие плагины: -
Русский язык: переведено 86,4%
Вот единственный перевод без косяков хоть и не полный. Пороследний не прокатил, форум на англ.